.....

Jsme tu pro vás

10.03.2022

   
Дорогі та милі прихильники Мравенішче.
На разі ми всі охоплені новинами про Україну , тож не хотіли б бути осторонь того що відбувається і також висловити своє ставлення . Вся ця ситуація нас глибоко зворушує . Маємо між собою колеги та колегині - педагоги українського походження ,наші гуртки відвідують також і українські дітки. Цілі родини в Тахові перед багатьма роками знайшли тут свій дім , працюють та вчаться тут, та стали нам добрими сусідами. Але це не означає,що вони забули про своє походження . В Україні живуть і надалі їх родини, друзі та знайомі . Тому ми б хотіли насамперед висловити їм та вам свою солідарність та підтримку . Наш центр вільного часу може зробити про вас та ваші діти що не будь , що хоч трохи відлегчить сучасну ситуацію , невагайтеся і звертайтесь до нас. 
 

Весь наш колектив хотів би вам надати свою підтримку.

Вашек,Петра,Ленка,Алена,Романа,Ленка та Дана з Мравенішче.




Vážení a milí příznivci Mraveniště,
v současné chvíli nás všechny zasahují zprávy o Ukrajině a my bychom rádi alespoň pár slovy vyjádřili svůj postoj. Celá situace se hluboce dotýká nás všech. Máme mezi sebou kolegy a kolegyně - pedagogy ukrajinského původu, na kroužky a akce k nám chodí ukrajinské děti. Celé rodiny v Tachově našly třeba již před mnoha lety svůj nový domov, pracují zde a staly se našimi sousedy. To ale neznamená, že tito lidé na svůj původ zapomněli. Na Ukrajině žijí jejich blízcí příbuzní, přátelé, širší rodiny. Proto chceme především jim – vám všem vyjádřit svou solidaritu a sounáležitost.
      Naše středisko volného času může pro vás a obzvlášť pro vaše děti udělat něco, co by vám současnou situaci ulehčilo, neváhejte se na nás obrátit.                  

Celý náš kolektiv by vám tímto chtěl projevit svou plnou podporu.

Vašek, Petra, Lenka, Alena, Romana, Lenka a Dana z Mraveniště